日本讀研丨語言成績(jī)究竟有多重要?

更新時(shí)間:2020-02-12 13:36:41
閱讀數(shù)量:854

去日本讀研,日語是幾乎是必須準(zhǔn)備的語言成績(jī)。而通常大家卻很容易忽略英語成績(jī)的重要性。


在日本無論是考大學(xué)還是大學(xué)院,好的國公立大學(xué)和部分私立大學(xué)都會(huì)要求英語成績(jī)。這兩種語言在不同的讀研過程中分別是如何要求的。


 

申請(qǐng)研究生:(以下日語和英語簡(jiǎn)稱雙語)

研究生在所有讀研方式中對(duì)雙語要求最高。部分學(xué)?;?qū)I(yè)在招生時(shí)有明確要求,絕大多數(shù)教授在篩選學(xué)生時(shí)也會(huì)將雙語成績(jī)作為重要評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。雖然仍有部分學(xué)?;蛘邔I(yè)對(duì)雙語不做明確的要求(特別是理工科專業(yè)),但就目前研究生的申請(qǐng)情況和競(jìng)爭(zhēng)的激烈程度,只要目標(biāo)是排名靠前的國公立大學(xué),雙語必不可少。文科專業(yè)幾乎必須N1,尤其是考慮申請(qǐng)經(jīng)濟(jì)學(xué)、經(jīng)營學(xué)、法學(xué)的學(xué)生更應(yīng)該拿到高分。考慮沖刺名?;蛘呱暾?qǐng)某些對(duì)英語要求較高專業(yè)的同學(xué),即使學(xué)校在招生要求上沒有明確規(guī)定,托福/雅思/托業(yè)成績(jī)也必須有,并不能太低。比如大阪大學(xué)人類科學(xué)專業(yè)在自己發(fā)布的招生簡(jiǎn)章上對(duì)于雙語做了明確要求:

 

 


大多數(shù)情況下理工科學(xué)生學(xué)?;?qū)I(yè)在招生上是不做明確要求的,判斷標(biāo)準(zhǔn)是由教授來決定。相比文科生,日語要求有所降低(過N2),在英語上對(duì)托福/雅思/托業(yè)的分?jǐn)?shù)要求會(huì)更高。如果沒辦法準(zhǔn)備雙語或者來不及考級(jí)的情況下,優(yōu)先考出英語,大部分教授是可以通過英語進(jìn)行申請(qǐng)的。當(dāng)然有些教授會(huì)在自己主頁上公布一些招生要求,比如下面這位筑波大學(xué)教授

 


所以在申請(qǐng)時(shí)候做好情報(bào)收集工作非常重要。

 

直考修士:

通常來說直接考修士在語言上的要求以學(xué)校公布的招生簡(jiǎn)章為準(zhǔn),如果學(xué)校沒有明確對(duì)某種語言做要求的話是可以不用提交的。這種情況多發(fā)生在日語上,因?yàn)橹笨夹奘繒?huì)有筆試或者面試,在筆試和面試過程中是可以體現(xiàn)出日語能力的,又或者學(xué)校有自己組織的語言考試。而部分專業(yè)雖然有英語筆試,但可以通過提交托福/雅思/托業(yè)來進(jìn)行換算,不過這種情況現(xiàn)在越來越少,具體如何換算學(xué)校會(huì)有明確說明。當(dāng)然也明確要求提交某項(xiàng)語言成績(jī)的,例如東京大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)對(duì)日語N1有明確要求。

 

 

申請(qǐng)SGU項(xiàng)目:

大多數(shù)SGU英語項(xiàng)目,都明確要求提交托福/雅思成績(jī),部分項(xiàng)目還有GRE/GMAT要求,但基本不需要準(zhǔn)備日語。SGU項(xiàng)目在語言上的準(zhǔn)備是非常明確的,按照學(xué)校要求準(zhǔn)備即可。

 

注意:在了解到學(xué)校要求提交托?;蛘逩RE的同時(shí),提交的方式也要清楚,很多情況下要求做官方成績(jī)單寄送手續(xù),這時(shí)就要根據(jù)郵寄所花費(fèi)的時(shí)間來安排自己考試時(shí)間,打好提前量。例如早稻田大學(xué)的GSAPS項(xiàng)目:

 


PS:無論何種形式,在學(xué)校公布的招生要求中只說提交日語或者英語成績(jī)但并沒有對(duì)分?jǐn)?shù)做限制或說只要提交某種語言的學(xué)習(xí)證明,這時(shí)不能認(rèn)為不用管分?jǐn)?shù)高低只要提交即可,一定要盡可能提交最好的語言成績(jī)。

來自:日本語言學(xué)校 編輯:樂申日本
想了解更多,關(guān)于日本讀研申請(qǐng)信息 __請(qǐng)點(diǎn)擊__!